Construcción de evidencia

Recursos

Hemos creado esta última sección como un recurso adicional para tu trabajo. Aquí encontrarás una serie de tablas que incluyen enlaces a sitios web, documentos, seminarios, y otras herramientas que pueden ser útiles para incrementar tus conocimientos en torno a la evaluación de programas.

Recursos diseñados para organizaciones en el área de violencia doméstica y/o sexual

Esta tabla incluye los recursos que están específicamente diseñados para ofrecerte mas información y herramientas en torno a la evaluación de los esfuerzos en prevención y también en el area de promoción. Como veras, incluye productos de otras organizaciones, incluyendo herramientas desarrolladas pr el CDC específicamente para nuestro campo. Aquí tu puedes encontrar herramientas y materiales que se pueden descargar y utilizar de forma gratuita.

Organization	Description	Website
Cultivating Evaluation Capacity: A Guide for Programs Addressing Sexual and Domestic Violence	Designed to help increase organizations capacity to sustain evaluation efforts. This tool offers guidance and links to other useful resources.	www.vera.org/publications/cultivating-evaluation-capacity-a-guide-for-programs-addressing-sexual-and-domestic-violence
The Domestic Violence Evidence Project	This online resource was designed to respond to the growing emphasis on identifying and integrating evidence-based practive into DV work.	www.dvevidenceproject.org
Advocacy Evaluation Mini-Toolkit: Tips and Tools for Busy Organizations	Designed to provide guidance and support to evaluate your advocacy work. This document offers helpful tips and examples.	www.learningforaction.com/resource-library/advocacy-movement-building
EvaluAtion: Putting Evaluation to Work (CDC)	A very interactive website that offers many tools including an evaluation plan builder that you can create and download.	www.vetoviolence.cdc.gov/apps/evalucation/home

Recursos en modelos lógicos

Aquí, tu encontraras información acerca de las organizaciones, universidades, fundaciones y otros grupos que han desarrollado diferentes herramientas para el diseño de modelos lógicos.

Organization	Description	Website
W.K Kelloff Foundation Logic Model Development Guide	This guide provides basic and useful information on how to develop a logic model.	www.wkff.org/resource-directory/resources/2004/01/logic-model-development-guide
Child Welfare Information Gateway Logic Model Builder	Designed for organization working on child welfare issues, this website offers information and a tool to build a logic model step-by-step	www.childwelfare.gov/topics/management/effectiveness/logic-
University of Wisconsin Extension: Program Development and Evaluation	In this section of this website you can find a step by step tool to design a logic model.	fyi.extension.wisc.edu/programdevelopment/logic-models/
University of Arizona	This website provides a concept, a basic tool, and examples of logic models.	www.extension.arizona.edu/evaluation/content/program-planning-using-logic-model
National Libraries of Medicine Guide 5: Define How a Program Will Work -The Logic Model	Here, you can find general and simple information on how to develop a logic model plus links to other website resources.	www.nnlm.gov/outreach/community/logicmodel.html
The Pell Institute and Pathways to College Network: Evaluation Toolkit-Using a Logic Model	Here, you can find a step by step tool to design a logic model.	www.toolkit.pellinstitute.org/evaluation-guide/plan-budget/using-a-logic-model/

Recursos en teoría del cambio

Esta tabla incluye recursos adicionales enfocados específicamente en la teoría de cambio. Incluye documentos de organizaciones no lucrativas que ofrecen servicios para ayudar a otros a desarrollar su propia teoría de cambio.

Organization	Description	Website
The Annie E. Casey Foundation: Theory of Change	This website provides basic and useful information on how to develop a theory of change for community organizations.	www.aecf.org/resources/theory-of-change
Harvard Family Research Project: The Evaluation Exchange	This website offers new lessons and emerging strategies for evaluating programs and policies, particularly those focused on children, families, and communities.	www.globalfrp.org/archive
Grant Craft: Mapping Change: Using Theory of Change to Guide Planning and Evaluation	This document is part of a series focused on evaluation techniques. It is free to download and to use.	www.grantcraft.org/content/guides/mapping-change
Keystone Accountability	This organization offers services to organizations that are interested in developing new ways of planning, measuring and reporting on their results.	www.keystoneaccountability.org
Center for Theory of Change	This non-profit offers services for organizations and has a particular focus on its use and application in the areas of international development, sustainability, education, human rights and social change.	www.theoryofchange.org/

Evaluadores culturalmente específic@s

En esta tabla encontraras información acerca de evaluados que han trabajando con organizaciones de la comunidad culturalmente especific@s.

Evaluation topic/group	Contact Description	Website
Center for Culturally Responsive Evaluation and Assessment	College of Education at Illinois 1310 S. 6th St. Champaign, Illinois 61820 Tel: 217-333-0960 Email: Info@education.illinois.edu	www.education.illinois.edu/crea#
Latino/a Responsive Evaluation Discourse	Lis Aponte-Soto (Chair) Robert Wood Johnson Foundation Philadelphia PA USA Tel: 215-732-2200 ext.234 Email: aponte-soto@wjf-newconnections.org
Indigenous Peoples in Evaluation	Nicole Bowman (Chair) Bowman Performance Consulting Shawano WI USA Tel: 715-526-9240 Email: nicky@bpcwi.com
Lesbian, Gay Bisexual and Transgender Issues	Efrain Gutierrez (Chair) FSG, Seattle WA USA Email: Efrain.gutierrez@fsg.org	www.comm.eval.org/lgbt/LGBT/Home/
Multiethnic Issues In Evaluation	Dominica McBride (Chair) Become Inc Chicago IL USA Tel: 312-394-9274 Email: dmcbride@be-come.org	www.comm.eval.org/multiethnicissuesinevaluation/home

Recursos generales

Aquí, encontrarías una variedad de recursos, tales como seminarios web, manuales sobre cómo llevar a cabo una evaluación de las necesidades y la forma de como recoger datos. Ademas, encontraras información general sobre algunas organizaciones privadas que ofrecen servicios y productos especificados en evaluación .

Organization	Description	Website
Spark Policy Institute: Farm to School Evaluation Toolkit	As part of the toolkits developed for social innovators, this tool provides useful, friendly information on how to conduct an evaluation of a farm to school program. However, some of the tools can be easily adapted to other circumstances.	www.sparkpolicy.com/tools/overview-introducing-ftevaluation
Rural Youth Development: Youth Leading Community Change: An Evaluation Toolkit	Designed to be used with rural youth and adult facilitators. This youth friendly tool will help the users to measure the impact of their community projects.	www.ruralyouth.org/evaulation-toolkit/
Instructional Assessment Resources University of Texas	This website provides guidance and examples of an educational program evaluation.	www.utexas.edu/academic/ctl/assessment/iar/programs/plan/types/
University of Arizona	This website provides basic tools and concepts, specific examples, and links to in-depth resources to support evaluation and program planning.	www.extension.arizona.edu/evaluation/
University of Kansas: Community Tool Box	This toolkit is one of the most comprehensive online resources available to general public. Here you will find guidebooks, videos, sections focused on specific topics, and many examples from across the globe.	www.ctb.ku.edu/en

Recursos para un estudio adicional

Hemos recopilado esta lista de autores y de sus trabajos para aquell@s intersad@s en ampliar sus conocimientos acerca de diferentes enfoques en evaluación. Esta es tan solo una pequeña muestra de los muchos libros que existan para la evaluación de programas.

Author	Year	Title
Mertens, Donna M.	2009	Transformative Research and Evaluation
Mertens, Donna M.	2012	Program Evaluation Theory and Practice
Fetterman, David M., Kaftarian, Shakeh J., & Wandersman, Abraham	2015	Empowerment Evaluation: Knowledge and tools for self-assessment, evaluation capacity building, and accountability
Clarke, Alan, & Dawson, Ruth	2005	Empowerment Evaluation Principles and Practice
Barret, Nancy F.	2004	Program Evaluation: A step-by-step guide
Fixsen, Dean L., Naoom, Sandra F., Blase, Karen A., Friedman, Robert M., & Wallace, Frances	2005	Implementation Research: A synthesis of the Literacture

Medidas útiles

Gracias al trabajo de Lisa Goodman, Cris Sullivan, Sherry Hamby y otr@s, podemos ofrecerles a ustedes estas herramientas de medición. Estas herramientas fueron desarrolladas exclusivamente para el trabajo en el área de la violencia doméstica e incluyen:

Guía para el uso de las escalas para la evaluación del trauma (TIP)
Guía para el uso de las medidas de empoderamiento de l@s Víctimas relacionado con la seguridad (MOVERS)
Una herramienta para evaluar las opciones que las víctimas tienen para hacer frente a la violencia, El VIGOR: Inventario de objetivos, opciones y riesgos de las víctima